Die Polizeikommissare Maurice und Fabian von der Verfügungseinheit werden in Hannover zu einem Fall sexueller Belästigung gerufen: Hat ein Mann einer Joggerin, die an ihm vorbeilief, auf einem öffentlichen Platz an den Hintern gefasst.