Heute sind die Kaufhaus-Cops einem kriminellen Duo auf den Fersen, das eine bewährte Routine hat: Während der eine den Laden betritt, um die Regale auszuräumen, wartet der andere draußen, um die gestohlene Ware entgegenzunehmen.