Die Agenten gehen zu einer Beerdigung nach Los Angeles. Doch Jake muss Holt rechtzeitig nach New York bringen, damit er ein Vorstellungsgespräch führen kann. Amy trifft indessen einige seltene Mitglieder der Boyle-Familie.