Am Teich der Waltons findet ein Manöver statt, welches Großvaters Fischbestand vernichtet. Und Mutter Olivia wird bewusst, in welch greifbare Nähe der Krieg gerückt ist. Sie versucht, die noch unberührte Landschaft in Bildern festzuhalten.