Teresa eröffnet ihrem Chef, dass sie von ihm schwanger ist. Bei dem darauf folgenden Streit kommt die junge Frau ums Leben. Fabbri trifft während der Ermittlungen auch Teresas Arbeitgeber - da ertönt dessen ungewöhnlicher Handy-Klingelton. Schäferhund Rex und sein Herrchen stellen sich in den Dienst der Polizei und erleben dabei gemeinsam einige Abenteuer. Das Power-Duo löst viele Kriminalfälle - äußerst brenzlige zumeist, aber der Verbrecher, der Rex überlisten will, muss erst noch geboren werden.