Die frisch gebackene Mutter Bonnie hat Schwierigkeiten, ihr viertes Junges zur Welt zu bringen. Das Känguru Fifi muss dringend operiert werden. In Großbritannien bringt man Scott einen Border-Collie-Welpen, der einen Ball verschluckt hat.