Tierarzt Dr. Jeff behandelt dieses Mal einen Golden Retriever mit einem gebrochenen Bein. Außerdem versorgen er und sein Team einen Beagle, der einen bösartigen Angriff durch einen anderen Hund erlitten hat.