Jackson entscheidet eine kleine Pause einzulegen und lädt die Jungs ein, damit sie sich einen Tag am Meer erholen und entspannen können. Derweil behandeln Arizona, April und Maggie eine Frau, die ein tödliches Geheimnis verbirgt.