Caillou und seine Mutter spielen Monsterfinden, während Rosie mit ihrem Vater schaukelt. Als Rosie mitspielen möchte und mit Caillou zusammenstößt, wird überlegt, wie sie sicher teilnehmen kann.